Fidelio HTB9550D/12 Manual do Utilizador

www.philips.com/supportManuale utenteSempre pronti ad aiutartiRegistrare il prodotto e richiedere assistenza all'indirizzoHTB9550DDomande? Contat

8 ITc SUBTITLEConsente di scegliere la lingua dei sottotitoli di un video.Unità principaleQuesta sezione include una panoramica dell'unità princ

9ITPosteriore centrale a DIGITAL IN-COAXIALConsente il collegamento all'uscita audio coassiale sul TV o su un dispositivo digitale. b DIGITAL

10 ITc (Indicatore di alimentazione)Quando l'alimentazione è presente, l'indicatore di alimentazione diventa rosso.d (Accensione/spegnimen

11IT Nota •L'audio surround dipende da fattori come la conformazione e le dimensioni della stanza, il tipo di parete e softti, le nestre e le

12 ITCollegamento al TVCollegare il sistema Home Theater a un TV per guardare video. È possibile ascoltare l'audio del TV tramite gli altoparlan

13ITNota •Se il TV non dispone di un connettore DVI, è possibile usare un adattatore HDMI/DVI per il collegamento al TV. Alcune delle funzionalità, tu

14 ITCollegamento audio dal TV e da altri dispositiviÈ possibile riprodurre l'audio dal TV o da altri dispositivi attraverso gli altoparlanti del

15ITInstallazione altoparlantiQuando si imposta il sistema Home Theater per la prima volta, il menu di impostazione richiede di calibrare gli altoparl

16 ITImpostazione manualeSe si desidera un audio surround personalizzato, congurare gli altoparlanti manualmente.Operazioni preliminariEffettuare i c

17IT• [Mappaturaingressoaudio] (Mappatura ingressi audio):se il sistema di controllo audio non funziona, eseguire la mappatura del dispositivo coll

18 IT 1 Tramite un cavo di rete, collegare il connettore LAN del sistema Home Theater al router di rete.2 Premere (Home).3 Selezionare [Congura

19IT5 Utilizzo del sistema Home TheaterQuesta sezione consente di utilizzare il sistema Home Theater per riprodurre le multimediali da varie sorgent

20 ITTasti di riproduzioneTasto OperazioneTasti di navigazioneConsentono di navigare all'interno dei menu.Su/giù: Consentono di ruotare l'im

21ITBonus View su dischi Blu-raySui dischi Blu-ray che supportano la funzione Bonus View, è possibile visualizzare contenuti aggiuntivi come commenti

22 ITFile di datiIl sistema Home Theater può riprodurre immagini e le audio e video contenuti su un disco o un dispositivo di archiviazione USB. Prim

23ITCodice VOD per DivXPrima di acquistare video DivX e di riprodurli con il sistema Home Theater, registrare il sistema Home Theater sul sito www.div

24 IT• [Linguasottotitoli]: Consente di scegliere la lingua dei sottotitoli di un video.• [Spostamentosottotitoli]: Consente di modicare la posiz

25ITPresentazione musicaleSe i le delle immagini e audio si trovano sullo stesso disco o dispositivo di archiviazione USB, è possibile creare una pre

26 IT3 Tenere premuto (Riproduzione) per passare da 50 kHz a 100 kHz.Lettore MP3Collegare un lettore MP3 per riprodurre i le audio.Cosa serve?• U

27ITOpzione OperazioneMediaDISC: consente di cercare e riprodurre un le salvato su un disco dati.USB: consente di cercare e riprodurre un le salvato

1ITSommario1 Guida e supporto tecnico 2Utilizzo della funzione di aiuto su schermo (manuale dell'utente) 2Navigazione all'interno della f

28 IT1 È possibile collegare il sistema Home Theater alla rete domestica e a Internet (vedere 'Collegamento e impostazione di una rete domestica

29ITunanestrapop-up.SpuntarelacasellaCondividilemultimedialidelcomputerin uso per: e fare clic su OK. » Viene visualizzata la schermata C

30 IT5 Dalla schermata Twonky Media, selezionare Basic Setup (Impostazione di base) e Sharing (Condivisione). » Viene visualizzata la schermata Shari

31ITmigliore per l'audio circostante (surround) in funzione dell'audio che viene riprodotto.• 360SOUND FILM: modalità surround 9.1 per la m

32 IT6 Modifica delle impostazioniLe impostazioni del sistema Home Theater sono già congurate per fornire prestazioni ottimali. A meno che non si ri

33IT• [Visionedivideo3D]: consente di impostare l'opzione video HDMI per il supporto di immagini 3D o 2D. Nota •Se si modica un'imposta

34 ITImpostazioni di risparmio energetico1 Premere (Home).2 Selezionare [Congurazione], quindi premere OK.3 Selezionare [Preferenze], quindi prem

35IT7 Aggiornamento del softwarePhilips è impegnata nel miglioramento costante dei propri prodotti. Per funzionalità e supporto ottimizzati, aggiornar

36 IT2 Premere (Home).3 Selezionare [Congurazione], quindi premere OK.4 Selezionare [Avanzate] > [Aggiornamento software] > [USB].5 Per c

37IT5 Usare l'utilità di archiviazione per estrarre il le di aggiornamento della guida nella directory principale. » Viene estratto un le chia

2 IT1 Guida e supporto tecnicoPhilips offre un'assistenza online completa. Visitare il sito Web www.philips.com/support per:• scaricare il manu

38 ITFormatile• Audio: • .aac, .mka, .mp3, .wma, .wav, .mp4, .m4a, .ac, .ogg• .ra (disponibile solo in Asia-Pacico e Cina)• Video: • .avi, .d

39ITFile .mp4 o .m4v in pacchetto MP4Codec audio Codec video Bit rateDolby Digital, MPEG, MP3, AAC, HE-AAC, DD+MPEG 1, MPEG 240 MbpsMPEG 4 ASP 38,4 Mb

40 IT• Rapporto segnale/rumore: > 65 dB (CCIR) / (pesato "A")• Sensibilità in ingresso:• AUX: 650 mV• Music iLink: 300 mVVideo• Sis

41ITLaser• Tipo laser (diodo): InGaN/AIGaN (BD), AIGaInP (DVD/CD)• Lunghezza d'onda: 405 +7 nm/-7 nm (BD), 655 +10 nm/-10 nm (DVD), 790 +10 nm

42 IT• Accertarsi che il cavo HDMI non sia difettoso. Se risulta difettoso, sostituirlo con un nuovo.• Premere (Home) e poi 731 sul telecomando per

43ITI sottotitoli DivX o RMVB/RM non sono visualizzati correttamente.• Controllare che il le dei sottotitoli abbia lo stesso nome del le del lm. (

44 IT10 AvvisoQuesta sezione contiene le note legali e ai marchi.Copyright Il presente prodotto utilizza una tecnologia di protezione da copia tutelat

45ITsalvo nella misura in cui tale restrizione sia espressamente vietata dalla legge applicabile. • RealNetworks Inc. esclude qualsiasi garanzia e co

46 IT Prodotto su licenza di Dolby Laboratories. Dolby, Pro Logic e il simbolo con la doppia D sono marchi di Dolby Laboratories. DivX , DivX Certi

47IT11 Codice lingua Abkhazian 6566Afar 6565Afrikaans 6570Amharic 6577Arabic 6582Armenian 7289Assamese 6583Avestan

3ITTasto Operazione BACK Consente di spostarsi verso l'alto nel Sommario o nell'Indice. Dal pannello destro, consente di s

48 IT12 IndiceAAggiornamento del software 35aggiornamento guida su schermo (manuale dell'utente) 36aggiornamento software (tramite Internet) 36al

49ITlingua del disco 32lingua menu 32luminosità 33Mmanuale per l'utente 2menu disco 32menu Home 19modalitàaudiopredenita 31Modalità notte 33mo

Philips Consumer Lifestyle___Philips Consumer Lifestyle AMB 544-9056HK-1243- HTB9550D/12 Year 2012...

Specifications are subject to change without notice© 2016 Koninklijke Philips N.V. All rights reserved.Trademarks are the property of Koninklijke Phi

4 ITRischio di lesioni o danni al sistema Home Theater!• Per i prodotti con montaggio a parete, utilizzare solo la staffa del supporto in dotazione.

5ITPrecauzioni per la salute associate alla tecnologia 3D• Se in famiglia ci sono casi di epilessia o di attacchi legati alla sensibilità alla luce,

6 IT3 Sistema Home TheaterCongratulazioni per l'acquisto e benvenuti in Philips! Per trarre il massimo vantaggio dall'assistenza Philips (a

7IT a OKConsente di confermare un'immiss ione o una selezione.b Tasti di navigazione• Consentono di navigare all'interno dei menu.• Dura