manuais Fidelio CSS7235Y/12

Fidelio CSS7235Y/12 Manual do Utilizador (22 páginas)

Marca: Fidelio | Categoria: não | Tamanho: 0.74 MB |

Índice

Brukerhåndbok

1

Innholdsfortegnelse

3

1 Viktig

4

Ta vare på produktet

5

Ta vare på miljøet

5

Hjelp og støtte

5

2 Produktet

6

Fjernkontroll

7

Trådløse høyttalere

8

Trådløs subwoofer

9

Kontakter

9

3 Koble til og

10

Pare med høyttalere

11

Pare med subwooferen

11

Dokke surroundhøyttalerne

12

Koble til TVen via HDMI (ARC)

12

Surroundlydmodus

14

Synkronisere bilde og lyd

15

Nattmodus

15

Equaliser

15

Automatisk volum

15

5 Produktspesifi

17

6 Feilsøking

18

Bluetooth

19

Fidelio CSS7235Y/12 Manual do Utilizador (22 páginas)

Marca: Fidelio | Categoria: não | Tamanho: 0.74 MB |

 

Índice

Benutzerhandbuch

1

Inhaltsangabe

3

1 Wichtig

4

Pege Ihres Geräts

5

Umweltschutz

5

2 Ihr Produkt

6

Fernbedienung

7

Kabellose Lautsprecher

8

Kabelloser Subwoofer

9

Anschlüsse

9

3 Anschließen und

10

Einrichten

10

Kopplung mit dem Subwoofer

11

Anschließen an die Surround

12

Lautsprecher

12

HDMI (ARC)

13

Koaxialkabel

14

Modus für Surround Sound

14

Equalizer

15

Automatische Lautstärke

15

Nachtmodus

15

5 Produktspezifi

18

6 Fehlerbehebung

19

Fidelio CSS7235Y/12 Manual do Utilizador (22 páginas)

Marca: Fidelio | Categoria: não | Tamanho: 0.75 MB |

 

Índice

Príručka užívateľa

1

Slovensky

3

1 Dôležité

4

Starostlivosť o váš produkt

5

Starostlivosť o životné

5

Súlad so smernicami

5

2 Váš produkt

6

Diaľkové ovládanie

7

Bezdrôtové reproduktory

8

Bezdrôtový subwoofer

9

Konektory

9

3 Pripojenie a

10

Párovanie s reproduktormi

11

Párovanie so subwooferom

11

Pripojenie priestorových

12

HDMI (ARC)

12

Poznámka

13

4 Používanie

14

Ekvalizér

15

Automatická hlasitosť

15

Synchronizácia obrazu a zvuku

15

Nočný režim

15

5 Technické údaje

17

6 Riešenie

18

Bluetooth

19

Fidelio CSS7235Y/12 Manual do Utilizador (16 páginas)

Marca: Fidelio | Categoria: não | Tamanho: 1.48 MB |

     

Índice

Quick start guide

1

DIN Cable Power Cord

2

HDMI (ARC)

4

COAXIAL OUT

6

100%-30%

9

CSS7235Y

10

Philips CSS7235Y

14

Fidelio CSS7235Y/12 Manual do Utilizador (22 páginas)

Marca: Fidelio | Categoria: não | Tamanho: 0.74 MB |

 

Índice

Příručka pro uživatele

1

1 Důležité

4

Nápověda a podpora

5

Péče o výrobek

5

Péče o životní prostředí

5

Prohlášení o shodě

5

2 Výrobek

6

Dálkový ovladač

7

Bezdrátové reproduktory

8

Bezdrátový subwoofer

9

Konektory

9

3 Připojení a

10

Párování s reproduktory

11

Párování se subwooferem

11

Poznámka

12

Režim prostorového zvuku

14

Automatická hlasitost

15

Synchronizace obrazu a zvuku

15

Noční režim

15

5 Specifikace

17

6 Řešení

18

Bluetooth

19

Fidelio CSS7235Y/12 Manual do Utilizador (22 páginas)

Marca: Fidelio | Categoria: não | Tamanho: 0.75 MB |

Índice

Felhasználói kézikönyv

1

Tartalomjegyzék

3

1 Fontos!

4

Óvja a terméket!

5

Óvja a környezetet!

5

Megfelelőség

5

2 Az Ön

6

Távvezérlő

7

Vezeték nélküli hangszórók

8

Vezeték nélküli mélynyomó

9

Csatlakozók

9

3 Csatlakoztatás

10

Párosítás a hangszórókkal

11

Párosítás a mélynyomóval

11

Surround hangsugárzók

12

Megjegyzés

13

Térhangzás üzemmód

14

Hangszínszabályzó

15

Automatikus hangerő

15

A kép és hang szinkronizálása

15

Éjszakai mód

15

5 Termékleírás

18

6 Hibakeresés

19

Fidelio CSS7235Y/12 Manual do Utilizador (22 páginas)

Marca: Fidelio | Categoria: não | Tamanho: 0.74 MB |

 

Índice

Manual do utilizador

1

1 Importante

4

Cuidados a ter com o seu

5

Cuidados a ter com o

5

2 O seu produto

6

Telecomando

7

Altifalantes sem os

8

Subwoofer sem os

9

Conectores

9

3 Ligar e

10

Emparelhar com o subwoofer

11

Português

13

Modo de som surround

14

Equalizador

15

Volume automático

15

Sincronizar imagem e som

15

Modo nocturno

15

5 Especificações

17

6 Resolução de

18

Bluetooth

19

Fidelio CSS7235Y/12 Manual do Utilizador (22 páginas)

Marca: Fidelio | Categoria: não | Tamanho: 0.74 MB |

 

Índice

Mode d'emploi

1

Table des matières

3

1 Important

4

Protection de votre produit

5

Protection de

5

2 Votre produit

6

Télécommande

7

Enceintes sans l

8

Caisson de basses sans l

9

Connecteurs

9

3 Connexion et

10

Couplage avec les enceintes

11

HDMI (ARC)

12

Remarque

13

Mode de son Surround

14

Égaliseur

15

Volume automatique

15

Mode nuit

15

5 Caractéristiques

17

6 Dépannage

18

Bluetooth

19

Fidelio CSS7235Y/12 Manual do Utilizador (26 páginas)

Marca: Fidelio | Categoria: não | Tamanho: 0.95 MB |

 

Índice

Мы всегда готовы помочь!

1

Содержание

3

1 Важная

4

Осторожноеобращениес

5

Заботаобокружающей

5

Соответствиенормативам

6

Справкаиподдержка

6

2 Вашпродукт

7

НалевойбазовойАС

10

НаправойбазовойАС

10

3 Подключение

11

СопряжениеАС

12

Сопряжениесабвуфера

12

ЗакреплениеАСнаосновном

13

Примечание

14

4 Использование

15

Эквалайзер

16

Авторегулировкагромкости

16

Синхронизацияизображенияи

16

Ночнойрежим

16

5 Характеристи

19

6 Устранениене

20

ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН

22

Уважаемый Потребитель!

23

Philips

23

Сроки и условия гарантии:

23

Fidelio CSS7235Y/12 Manual do Utilizador (22 páginas)

Marca: Fidelio | Categoria: não | Tamanho: 0.75 MB |

 

Índice

Manual de utilizare

1

1 Important

4

Grija pentru produs

5

Grija pentru mediu

5

Conformitate

5

2 Produsul

6

Telecomandă

7

Boxe wireless

8

Subwoofer-ul wireless

9

Conectori

9

3 Conectarea şi

10

Sincronizarea cu boxele

11

Sincronizarea cu subwoofer-ul

11

Andocarea boxelor surround

12

Mod sunet surround

14

Egalizator

15

Volum automat

15

Mod de noapte

15

5 Specificaţiile

17

6 Depanare

18

Bluetooth

19

Fidelio CSS7235Y/12 Manual do Utilizador (22 páginas)

Marca: Fidelio | Categoria: não | Tamanho: 0.74 MB |

 

Índice

Gebruiksaanwijzing

1

Inhoudsopgave

3

1 Belangrijk

4

De zorg voor uw product

5

De zorg voor het milieu

5

2 Uw product

6

Afstandsbediening

7

Draadloze luidsprekers

8

Draadloze subwoofer

9

Aansluitingen

9

3 Verbinden en

10

Koppelen met de luidsprekers

11

Koppelen met de subwoofer

11

HDMI (ARC)

12

Opmerking

13

Surround Sound-modus

14

Equalizer

15

Automatisch volume

15

Nachtmodus

15

5 Productspecifi

17

6 Problemen

18

Bluetooth

19

Fidelio CSS7235Y/12 Manual do Utilizador (22 páginas)

Marca: Fidelio | Categoria: não | Tamanho: 0.74 MB |

Índice

Användarhandbok

1

Innehållsförteckning

3

1 Viktigt

4

Ta hand om produkten

5

Ta hand om miljön

5

Uppfyllelse

5

Hjälp och support

5

2 Din produkt

6

Fjärrkontroll

7

Trådlösa högtalare

8

Trådlös subwoofer

9

Anslutningar

9

3 Ansluta och

10

Para ihop med högtalarna

11

Para ihop med subwoofern

11

Docka surround-högtalarna

12

Kommentar

13

Surroundljudläge

14

Equalizer

15

Automatisk volym

15

Synkronisera bild och ljud

15

Nattläge

15

5 Produktspecifi

17

6 Felsökning

18

Bluetooth

19

Fidelio CSS7235Y/12 Manual do Utilizador (24 páginas)

Marca: Fidelio | Categoria: não | Tamanho: 0.90 MB |

 

Índice

Мы всегда готовы помочь!

1

1 Важлива

4

Доглядзавиробом

5

Турботапродовкілля

5

2 Пропристрій

6

Бездротовігучномовці

8

Налівомубазовомугучномовці

9

3 Під'єднанняі

10

Примітка

11

4 Useyour

14

Еквалайзер

15

Нічнийрежим

15

Українська

17

5 Специфікації

18

6 Усунення

19

ГАРАНТIЙНИЙ ТАЛОН

21

Шановний Споживач!

22

Philips

22

та умови гарантії:

22

Fidelio CSS7235Y/12 Manual do Utilizador (22 páginas)

Marca: Fidelio | Categoria: não | Tamanho: 0.74 MB |

 

Índice

Manual del usuario

1

Contenido

3

1 Importante

4

Cuidado del producto

5

Conservación del

5

Conformidad

5

2 Producto

6

Mando a distancia

7

Altavoces inalámbricos

8

Subwoofer inalámbrico

9

Conectores

9

3 Conexión y

10

Modos de sonido Surround

14

Ecualizador

15

Volumen automático

15

Modo nocturno

15

5 Especificaciones

17

6 Solución de

18

Bluetooth

19

Fidelio CSS7235Y/12 Manual do Utilizador (22 páginas)

Marca: Fidelio | Categoria: não | Tamanho: 0.74 MB |

 

Índice

Manuale utente

1

Sommario

3

1 Importante

4

Manutenzione del prodotto

5

Salvaguardia dell’ambiente

5

2 Informazioni sul

6

Telecomando

7

Altoparlanti wireless

8

Subwoofer senza li

9

Connettori

9

3 Collegamento e

10

Associazione con il subwoofer

11

Italiano

13

Modalità audio surround

14

Equalizzatore

15

Volume automatico

15

Modalità notte

15

5 Caratteristiche

17

6 Risoluzione dei

18

Bluetooth

19

Fidelio CSS7235Y/12 Manual do Utilizador (16 páginas)

Marca: Fidelio | Categoria: não | Tamanho: 3.58 MB |

     

Índice

Quick start guide

1

DIN Cable Power Cord

2

HDMI (ARC)

4

COAXIAL OUT

6

100%-30%

9

CSS7235Y

10

Philips CSS7235Y

14

CSS7235Y_12_QSG_V4.0

16

Fidelio CSS7235Y/12 Manual do Utilizador (20 páginas)

Marca: Fidelio | Categoria: não | Tamanho: 0.39 MB |

 

Índice

CSS7235Y

1

Satura râdîtâjs

2

1. Svarîgi

3

... Svarîgi

4

2. Jûsu ierîce

6

... Jûsu ierîce

7

Galvenâs ierîces pievienoðana

10

Skaïruòu uzlâde

10

Sapâroðana ar skaïruòiem/

10

Skaïruòu novietoðana

11

Pievienoðana pie televizora

12

Digitâlo ierîèu pievienoðana

12

Audiosignâla pievienoðana no

13

4. Jûsu ierîces lietoðana

14

... Jûsu ierîces lietoðana

15

5. Preces specifikâcijas

17

Galvenâ ierîce

18

Bluetooth

18

NFC (Tuvâ lauka komunikâcija)

19

Apmeklçjiet Philips Internetâ

20

Fidelio CSS7235Y/12 Manual do Utilizador (22 páginas)

Marca: Fidelio | Categoria: não | Tamanho: 0.73 MB |

 

Índice

Käyttöopas

1

Sisällysluettelo

3

1 Tärkeää

4

Tuotteen huolto

5

Ympäristöstä huolehtiminen

5

Vaatimustenmukaisuus

5

Ohje ja tuki

6

Päälaite

6

Kaukosäädin

7

Langattomat kaiuttimet

8

Langaton subwoofer

9

Liittimet

9

3 Liittäminen ja

10

Pariliitoksen muodostaminen

11

Huomautus

12

Surround-tila

14

Taajuuskorjain

15

Automaattinen äänenvoimakkuus

15

Kuvan ja äänen tahdistaminen

15

Night mode

15

5 Tuotetiedot

17

6 Vianmääritys

18

Bluetooth

19

Fidelio CSS7235Y/12 Manual do Utilizador (24 páginas)

Marca: Fidelio | Categoria: não | Tamanho: 2.80 MB |

 

Índice

Manual do Usuário

1

1 Importante

4

Cuidados com o produto

5

Cuidados com o meio

5

Conformidade

6

Ajuda e suporte

6

2 Seu produto

7

Controle remoto

8

Caixas de som wireless

9

Subwoofer wireless

9

Conectores

10

3 Conectar e

11

Emparelhar com o subwoofer

12

ConectaràTVviaHDMI(ARC)

13

4 Use seu

15

Modo noturno

16

5 Especificações

18

Unidade principal

19

Bluetooth

19